Запрошення від Берлінської української школи номер 1

Автор: Зоя Саін

Ідея організувати зустріч вчителів української мови Німеччини

Роман Рокицький,

Українське Товариство у Франкфурті-на-Майні

roman@rokytskyy.de

Ще минулого року під час зустрічі представників деяких організацій у Франкфурті-на-Майні виникла ідея організувати зустріч вчителів, де можна було б обмінятися досвідом роботи, обговорити плани на майбутнє, можливо спланувати/скоординувати якісь наші дії. Я попередньо обговорив це питання з п.Марією Мельник (Мангайм/Гайдельберг), то виглядає, що планувати варто би було десь на вересень, можливо початок жовтня. Ми (Товариство у Франкфурті-на-Майні) готові організувати приміщення, обід і нічліг у сім’ях тут у Франкфурті, також відвідини гарної кнайпи з Äppelwoi ми організуємо. Добирання до Франкфурту – власним коштом. То власне питання – чи Ви підтримуєте цю ідею?

Вітання з Франкфурту!

Відкриття української суботньої школи в м. Гальдерберг

Наталка Самотос-Байрлє, Німецько-українське товариство Райн-Некар

В регіоні Райн-Некар відкрили першу українську суботню школу для дітей.

Свято першого дзвінка

В центрі мальовничого міста Гайдельберга відкрилася „Наша Школа”, українська суботня школа для дітей від 3 до 15 років, поки що єдина в регіоні. Mайже 20 років діє „Німецько-українське товариство Райн – Некар” – лабораторія ідей, в якій невелика кількісті ентузіастів, згуртованих довкола засновників товариства Марії Мельник і др-ра Ернста Людемана, впроваджує свої ідеї в життя.

Ініціаторка заснування школи Марія Мельник розпочала активну підготовку в липні ц.р. Велика подяка нашим приятилям суботньої школи у м. Франкфурті за підтримку і шкільні матеріали.

31 жовтня прийшли на перший дзвінок 18 дітей і 42 дорослих, серед них шестеро вчителів.

Свято Миколая для маленьких українців Берліна

Шановна українська громадо! Дорогі друзі!

В щасливому очікуванні Різдва Христового ми знову святкуємо разом з нашими дітьми прихід святого Миколая!

Українська суботня Школа рідного слова

та громада Української греко-католицької церкви св. Миколая

спільно з

Німецько-українським товариством культури «Берегиня»

щиро запрошують Вас на

Свято Миколая,

яке відбудеться

20 грудня 2009 року

о 12 год.

в приміщенні Української греко-католицької церкви св. Миколая

за адресою: Waldstr. 11, 12487 Berlin

Всіх бажаючих відвідати наше свято з дітьми просимо обов’язково повідомити до 9 грудня 2009 р.

за тел.: 0176 64659761!

Ми щиро радіємо зустрічі з Вами!