“Уперше на найбільшій світовій виставці «ІТВ Berlin 2013» 5 – 11 березня будуть представлені Черкаси”

ОСТАННЯ ВЕЛИКА ТАЄМНИЦЯ ТУРИСТИЧНОЇ УКРАЇНИ

Уперше на найбільшій світовій виставці «ІТВ Berlin 2013» 5 – 11 березня будуть представлені Черкаси – місто еко-відпочинку, розташоване в «серці» України. Відвідувачі заходу дізнаються про природні дива Черкас і культурну спадщину регіону, що відомий як козацький край, земля Богдана Хмельницького і Тараса Шевченка.

Черкаси – це колоритний акцент українського стенду, де протягом виставки пропонуватиме свою продукцію плеяда українських туристичних міст, зокрема: Київ, Одеса, Львів, Чернівці, Луцьк, Донецьк, Харків. На відміну від названих туристичних дестинацій, які приваблюють туристів переважно старовинними пам’ятками, Черкаси дивують парадоксами і рекордами.

Гордість міста – Черкаське море, найбільша штучна водойма України, що має таку ж площу, як держава Люксембург. Нині це відома на всю Україну рекреаційна зона з довгими піщаними пляжами та тисячами островів, де можна влаштувати пікнік у стилі Робінзона Крузо.

“А дорога ця буде для покійної ще далекою, а для рідних – важкою…”

https://www.facebook.com/groups/373239889416431/?ref=ts&fref=ts

Прощання з Анею.
Сьогодні в Храмі Св. Івана Хрестителя була відслужена панахида по Ані Стовбун. Рідні та друзі провели Аню в останню дорогу. А дорога ця буде для покійної ще далекою, а для рідних – важкою: в Україну через Байройт (кремація) та через Мюнхен (узгодження формальностей з перевезенням урни з прахом). Дай, Боже, сил рідним витримати всі ці випробування!

Nowyny Susn

Друзі,
Хочемо звернути вашу увагу, що витрати на похорон становитимуть понад три тисячі євро (і це вже враховуючі допомогу церкви у Бамберзі), а скористатися для оплати рахунків коштами зібраними на лікування неможливо – вони знаходяться на спеціальному рахунку лікарні і не можуть бути використані для оплати чогось крім медичних послуг.

“Костянтин Ріттель-Кобилянський, який чимало років живе в Німеччині…”

http://www.gazeta.lviv.ua/

фото: архів Костянтина Ріттеля-Кобилянського

Розмова з Костянтином Ріттелем-Кобилянським, земляком, солiстом провiдних оперних театрiв свiту

Його скрізь багато. Яскравий, енергійний, експресивний соліст провідних оперних сцен світу та лауреат міжнародних конкурсів, шанований у західних професійних колах баритон і водночас наш талановитий земляк Костянтин Ріттель-Кобилянський за тиждень, що перебуває у Львові, встиг підкорити не тільки увагу, а й серця колег по сцені та пересічних львів’ян. До нашого міста він приїжджає не вперше. Нічого дивного: колись у Львові, в драматичному театрі, працювали його батьки Світлана Кобилянська й Олександр Ріттель. Тому нині (попри те, що артист народився в Києві й там виріс) львів’яни називають його земляком і пишаються ним. Бо й справді Костянтин Ріттель-Кобилянський, який чимало років живе в Німеччині, таки багато творчо працює, щоб для цієї гордості за нього були підстави.

Виставкa українських писанок 22.02.-07.04.2013 з міста Коломиї у м. Крефельд

Дорогі друзі,

Український Дім м.Дюссельдорф запрошує всіх на Виставку українських писанок 22.02.-07.04.2013 з міста Коломиї (Повний опис)
22 лютого о 18 годині в Seniorenresidenz Hanseanum,Neusser Str.6,47798 Krefeld відбудеться відкриття виставки.Директор музею Гуцульщини та Покуття,м. Коломия, пані Ярослава Ткачук виступить з доповіддю на тему “Мистецтво писанки- історія,символіка та мова українських орнаментів.”
Виставку можна переглянути кожен день від 9 до 18 години по 7.04.2013 включно.Тел.для додаткової інформації: 02151 801211.
23 лютого з 13 по 16 години відбудеться майтер-класс із роспису писанок,який буде проводити науковий співробітник музею Писанкового Розпису м.Коломия пані Руслана Козак.
Інформація та запис на майстер-клас по телефону: 02151 93120

Щиро запрошуємо всі бажаючих відвідати нашу виставкута майстер-клас.

З найкращіми вітаннями, Ірина Ястреб

” Українці легко прогинаються чи, може, німці надто вже тиснуть…”

http://www.wz.lviv.ua/

 

Ольга САМБОРСЬКА: «В Німеччині жити легше, коли відмовишся від своєї ментальності»

2 лютого 2013 року 17:00

Ольга ЧИТАЙЛО

Розмова з українкою, яка десять років живе у Берліні

Німеччину в уяві українця можна охарактеризувати трьома словами: добробут, пунктуальність, якість. Більшості з нас ця держава, попри свою «сухість», видається майже ідеальною. Недарма ж в Україні досі популярна фраза: «Німця на вас немає». А яка Німеччина зсередини? Про це –розмова з редактором часопису «Іміграда» Ольгою Самборською (пані Оля (на фото) протягом 10 років живе в Берліні ).

– Впливати зсередини легше, ніж ззовні. Наскільки активна українська діаспора в Німеччині?

“Моєму земляку, Анатолію Копосову із Тернополя, потрібна допомога. “

Доброго дня,

мене звати Катерина. я із міста Тернополя та уже два роки живу в Німеччині, в
місті Фульда.

Моєму земляку, Анатолію Копосову із Тернополя, потрібна допомога. Він страждає на
страшну хворобу – лейкемію. Для лікування потрібно 150 000 євро.

Можливо Ви б змогли поширити цю інформацію серед українців та німців і хтось, та
й зміг би допомогти у цій біді.

http://dopomoha.wordpress.com/english/