Впускай щастя в “Хату”!


Вітання з Новим роком україцям Німеччини!
Шановані в Німеччині та світі українці!

В передноворічний святковий час редакція “Хати скраю” отримала багато теплих привітань українцям Німеччини з Новим роком і найкращими побажаннями. Ми дякуємо всім, хто пам”ятає нас, хто теплим словом з України і звідусіль підтримує нас закордоном. Найважливіше для нас всіх, щоб зв’язок між Україною і її діаспорою ніколи не переривався. Найважливіше для нас, щоб ми відчували, що наша діаспорська хата не залишалася скраю, хоч би як географічно це не виглядало. Наше серце має іншу географію: Україна єдина, український дух єдиний і неповторний!

Тож неповторного вам всім нового року!

з щирими побажаннями добра і миру між всіма від редакції Ольга Самборська

Внизу подаємо гірлянду віртуальних привітань.

І не забудьте, що під ялинкою на вас чекає подарунок:

Фотокалендар-2009 в подарунок під ялинку-2010

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

ВЕРХОВНА РАДА УКРАЇНИ

Комісія у справах закордонних українців Комітету у закордонних справах Читати далі

Чому російські німці повертаються назад в Росію (рос.)


Про мотиви публікації нищенаведеної статті читайте в коментарях до неї. Передрукуванням матеріалів певного суперечливого контенту “Хата скраю” переслідується мета сприяти обговоренню тем, що на думку “Хати скраю” вартують обговорення.
ред.
Почему русские немцы потянулись обратно в Россию
Андрей РЯБЦЕВ — 02.04.2008

http://kp.ru

Эмигрируя в Германию, русланддойче так надеялись, что на исторической родине их скитания закончатся…

Корреспондент «КП» обнаружил в Поволжье русланддойче, уехавших из России в 90-х

«Аэропорт. Горою чемоданы. И дети спят на выстывшем полу… Мы улетаем… Ждут другие страны. Решились! Не хватайте за полу!..» Это стихи Эдуарда Альбрандта, любимого поэта русских немцев-эмигрантов. С какой же ненавистью в 90-х они наперегонки с евреями рубили связи с «совком» и отрешенно дожидались вызовов от германских родственников. Еще бы, через дыры замусоленных советских плакатов виделось сытое, размеренное бюргерство… И вот те на! Узнаю, что в Поволжье («глушь, Саратов!») начали целыми семьями оседать возвращенцы – те самые русские немцы. Променяли западный рай даже не на столицу, а на провинциальное захолустье! Я вылетел посмотреть своими глазами на этих чудаков.
Запоздалые переселенцы
«Карауль!.. Конокради!.. Затержать!..» – если верить Льву Кассилю, такой акцент на улочках Покровска был обычным делом в начале прошлого века. А большевики решили так: столица немецкой республики должна носить имя коммуниста. Желательно – максимально авторитетного. И хорошо бы немца. Так Покровск стал Энгельсом. Читати далі

Посольство України у ФРН: Посольство звертається з проханням до кожного виборця-громадянина України перевірити правильність внесених до списку відомостей та запрошує всіх взяти участь у виборах.


Джерело:

http://www.mfa.gov.ua

ОГОЛОШЕННЯ

Посольства України у Німеччині

17 січня 2010 року відбудуться вибори Президента України.

Для реалізації виборцем свого права голосу на території консульського округу Посольства України у ФРН (громадяни, що проживають у федеральних землях: Berlin, Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Sachsen, Thüringen, Mecklenburg-Vorpommern) створено ВИБОРЧУ ДІЛЬНИЦЮ № 62, яка знаходиться за адресою: Посольство України у ФРН (10117, Berlin-Mitte, Albrechtstr. 26).

Для отримання довідкової інформації просимо використовувати довідковий телефон комісії: 030-2888-7152, та e-mail: praesidentswahlen2010@googlemail.com.

Графік роботи: понеділок – п’ятниця, з 9.00 до 18.00.

Голосування відбудеться в день виборів з 8 до 20 години. Громадяни України мають звертатись до відповідної виборчої дільниці за місцем проживання або перебування на консульському обліку. Читати далі

“Представники німецької делегації підкреслювали важливість розвитку взаємин між Україною і ФРН”


http://www.ccu.gov.ua

ПРЕС-СЛУЖБА

КОНСТИТУЦІЙНОГО СУДУ УКРАЇНИ

01003, Київ, Жилянська, 14

тел. 238-10-80, 238-11-38

факс 287-36-16

Повідомлення для преси

Секретаріат КСУ і науковці ФКС Німеччини обмінялися фаховим досвідом

У Конституційному Суді України 14-15 грудня перебувала делегація наукових співробітників Федерального Конституційного Суду Німеччини. У складі гостей були представники німецького фонду Міжнародного правового співробітництва, експерти-правники, які працюють у різних структурних підрозділах і на консультативних посадах у ФКС ФРН.

Під час перебування в Києві зарубіжні науковці ознайомилися зі структурою і засадами діяльності КСУ, взяли участь у насичених тематичних дискусіях з українськими колегами. Українські і німецькі фахівці поділилися теоретичним і практичним досвідом з різноманітних питань діяльності органів конституційного судочинства. Читати далі

«Грядущий хам вже навіть не гряде – уже він сам в грядуще нас веде»


http://www.ukrainische-kirche.com/

Маргарита Богдашевська,
Нюрнберґ, листопад 2007

Христос, не знаю, може, де і є,
Зате в очах рябіє од Пілатів.

Ліна Костенко

…Тричі голосували за Президента. Демонстрували в Брюсселі біля стін Європарламенту та Єврокомісії. Кажуть, брюссельці ще ніколи не бачили стільки українців і стільки нашої символіки. Виряджали спостерігачів на вибори. Серед них була і наша незабутня Оксанка Пушкар…

І що? Президент на свій розсуд розпорядився нашими голосами – передав їх Хамові!

Але ж ми за Хама не голосували! А потім – розплата. З обрізанням. Повноважень. І зрада, зрада, зрада… Ще б місяць-два – і переманили б сторожа з власної пасіки. А Ліна Костенко як у воду дивилась: «Грядущий хам вже навіть не гряде – уже він сам  в грядуще нас веде». Читати далі

У яку суму обійдеться бюджету країни новий президент?


Держава – не нянька. Виправляємо помилки в Реєстрі самостійно

Тетяна Гайжевська, Альона Блохтур, «Главред»

Через підвищення соцстандартів вибори подорожчають на 122 мільйони гривень.

Центральна виборча комісія завершила реєстрацію кандидатів у президенти. У «сухому залишку» – список з 18 претендентів на посаду глави держави, «за бортом» – 53 претенденти, яким Комісія відмовила «зважаючи на причини, передбачені законодавством».

Які завдання вирішує ЦВК сьогодні? Чи вистачить грошей на організацію і проведення виборів? Як проголосувати тим, хто працює не за місцем проживання?

Про це в прес-центрі «Главреда» розповіли безпосередні учасники виборчого процесу – заступники голови ЦВК Андрій Магера і Жанна Усенко-Чорна.

Найближче завдання ЦВК: жеребкування, формування окружних комісій, виготовлення бюлетенів, реєстрація міжнародних спостерігачів Читати далі

Літературна діаспора очима Василя Махна



Паралельні реальності. Василь Махно про «наше», «чуже» і «приватне»

Автор: Богдана ПІНЧЕВСЬКА

http://www.dt.ua

Сучасна українська література, створена в Україні, перенасичена соціальними та політичним контекстами і жахливо, катастрофічно категорична. Складається враження, існує якесь загальне замовлення, завдяки якому за межами соціально-політичної риторики ти не можеш вважатися письменником. Це риса російської культури, типова для пострадянського простору; її, звичайно, уникають або неокласики, або марґінали (які б виглядали цілком повноцінними у будь-якій цивілізованій країні), що сприймають мистецтво слова більш абстраговано.

Властиве вітчизняним гуманітаріям химерне поєднання фаху літератора з професією політолога у будь-якій іншій країні не вважається обов’язковою рисою самосвідомості сучасного поета. В тому числі українського. Можливо, тому літературні інтонації діаспори останніми роками трохи змінюються. Відчуження еміґрантської літератури рідше виливається в агресивні форми, ілюструючи ті чи інші риси меншовартості залишеної країни. Натомість літературна діаспора дозволяє зберегти сучасній українській культурі суттєві риси — спокою, літературної дійсності, абстрагованої від соціально-політичних амбіцій. Читати далі