“І виріс я на чужині, І сивію в чужому краї… “

Тарас Шевченко

І виріс я на чужині,
І сивію в чужому краї:
То одинокому мені
Здається – кращого немає
Нічого в бога, як Дніпро
Та наша славная країна…
Аж бачу, там тілько добро,
Де нас нема.

“Цікаво, що і один, і другий виявили себе і, відповідно, заявили про себе «на еміграції» в державах імперського типу.”

http://tyzhden.ua Петро Кралюк, проректор Національного університету «Острозька академія» 24 грудня, 2010  Петро Кралюк  2

-25

Тарас Шевченко і Енді Воргол – «генії»-близнюки»? Чи не варто говорити про спільний «код геніальності» американського «короля поп-арту» й нашого Кобзаря

Скайп-дискусія ““Хто такий Тарас Шевченко?”

Незабаром 9-ого березня. Цього дня народився великий поет Тарас Шевченко.

10 березня пам’ятаємо про його смерть, але загалом 9-10 березня в Україні відзначаються як Шевченківські дні.

Тарас Шевченко близький українські діаспорі тим, що велику частину свого творчого життя провів в діаспорі, поза межами рідної йому України. Неабиякий вплив на його творчість справило саме діаспорське буття, почуття туги за Україною і бачення її проблем з відстані дещо в іншому світлі.

Його твори і досі пробуджують свідомість українців як громадян до переосмислення нав’язаних окупаційними режимами понять. Його називають найвірнішим сином України. За межами України Тараса Шевченка закордонні політологи називають найбільшим українським націоналістом, що згідно модерному європейському мисленню наближено до поняття нацизму, а то і фашизму.

Cкандал навколо нововідкритого пам’ятника Шевченку в Празі

Пам’ятник Шевченку відкрито вже і в Празі.Ця подія викликала проте неадекватну реакцію в Чехії.

Про це нищенаведена стаття Бориса Чукулая “ Promin Cesko, вибач, Чехіє…“. Крім неї, автор ще встиг дати інтерв’ю газеті “Сейчас” , де  викладає свій погляд на українську проблематику, зокрема, навколо відкриття пам’ятника Шевченку.

Репортаж чеського телебачення Reportéři ČT про появу пам’ятника Шевченку загострив справу. Мої друзі-американці, що вже понад десять років прожили в Чехії, відреагували на репортаж чеських журналістів висловом: “типово чеський підхід…”. Підходів, як і поглядів, дійсно так багато, як і культурних систем. Ось один із них.

Авангардний письменник Тарас Шевченко

Творчість письменника Тараса Шевченка була і є авангардом у мистецтві. Його твори знакові. Його позиція наганяла жах на імперську Росію. Український народ вижив і розвивався завдяки таким, як він.

Радянська, читай російська пропаганда, щоби дискредитувати його в очах сучасності, перевела творчість і значення Шевченка для народу України в площину локального кітчу, де вдало використовує символ “Шевченко” у своїй пропаганді й, відповідно, дискредитації українськості.

Жахливий приклад: баланс поваги і толерантності у стосунках українців і чехів знищено зі встановленням у Празі пам’ятника Т.Г. Шевченку. Це обернулося справжнім скандалом, зруйнувавши і без того хитке порозуміння між українською меншиною та чеською громадою.

Подія наштовхнула мене на написання цієї статті під чорновою назвою “Дипломатичне гвалтування Праги.”

Чеське громадське телебачення про скандал навколо Шевченка

Насамперед, щоби зрозуміти суть матеріалу, варто переглянути титроване українською відео або прочитати транскрипт телевізійного репортажу чеського громадського телебачення ЧТ1 де детально викладений погляд чеської громади на проблему:

Марек Вольнер, модератор

– З вами “Репортери ЧТ”, доброго вечора. Ми гадали, що часи, коли відкриття скульптур до “товаріщеських” державних візитів у минулому.