“українці непохитно вірили – Господь ніколи не залишить нас.”

Христос Воскрес!
Шановна пані редакторко Олю (САМБОРСЬКА)!
Вітаю  Вас і родину зі святом світлого Христового Воскресіння!
Святий Великдень несе нам усім довгоочікувану радість перемоги Сина Божого, дарує надію та впевненість у завтрашньому дні, поселяє спокій у серцях, укріпляє віру та живить душу.
Чудо Христового Воскресіння також об’єднує усіх нас, українців,  вірою у перемогу світла над темрявою, добра над злом, життя над смертю.
В цей час ми відкриваємо Богові свої душі й просимо наповнити їх духовною силою та надією. У цей день ми дякуємо Господу Богу за те, що у дні найтяжчих випробувань ми відчували його захист й підтримку. У неймовірно складні та трагічні часи ми, українці, непохитно вірили – Господь ніколи не залишить нас.

“Є.Тимошенко прибуде до Берліна в понеділок, 7 травня”

Донька Тимошенко прибуде до Берліна в понеділок, 7 травня, для участі в засіданні робочої групи з прав людини фракції ХДС/ХСС у Бундестазі.

http://www.unian.ua/news/501806-zmi-evgeniya-timoshenko-poprosila-merkel-pro-zustrich.html

Євгенія Тимошенко хоче зустрітися з Меркель

Донька екс-прем’єр-міністра України Юлії Тимошенко Євгенія має намір зустрітися з канцлером ФРН Ангелою Меркель і Президентом Німеччини Йоахімом Гауком.

Як передає LB.ua, про це повідомляє сьогодні, 6 травня, тижневик Bild am Sonntag.

За його відомостями, відповідні офіційні прохання вже надійшли у відомство федерального канцлера, а також у канцелярію глави держави.

“це може бути прикладом також для Німеччини”

Балет між Україною і Німеччиною.

Автор: Ольга Самборська, © Імміґрада

Крістіна Тарелкін ( Christina Tarelkin) не радо погоджується на розмову. Каже, що їй ліпше працювати, ніж розповідає про себе. Все ж мені вдалося дещо вивідати від керівника дитячої асамблеї при Фрідріхштадтпаласті (Friedrichstadt-Palast) в Берліні.

Фрау Тарелкін, прізвище якої більше наштовхує на думку про принаймі російське походження, повідомила, що є народженою німкенею. Прізвище своє вона отримала від чоловіка, народженого в Німеччині відомого актора Лоти Тарелкіна (Lothar Tarelkin), родина якого походить з Києва.

Карітас України поповнила бібліотеку “Іммігради”

Ред. отримала 3 нові книжки з друкованих видань Карітас України (див. далі). З книгами можна ознайомитись в нашій бібліотеці (див. Бібліотека).  ред. http://caritas-ua.org Що таке Карітас?   Карітас (від лат. “caritas” – милосердя, самовіддана, безкорисна любов) – це міжнародна мережа благодійних організацій, яка займається підтримкою розвитку суспільства, соціальною діяльністю та наданням допомоги людям. Основна ціль Карітас – стати джерелом натхнення та життєвим центром усправі солідарності, допомоги та служіння.

У Німеччині та США українці проігнорували вибори

Активність українців, які проживають у Німеччині, на нинішніх президентських виборах виявилася надзвичайно низькою. Зокрема, на дільниці у Берліні проголосували менше чотирьох відсотків зареєстрованих виборців.

У Берліні проголосували 747 українців з понад 20 тисяч, внесених у виборчі списки. Про це повідомив офіційний спостерігач Андрій Вовк. “Значна частина людей розчарована подіями 2004 року. Цього разу люди вирішили не їхати голосувати”, – прокоментував спостерігач. За його словами, більшість зареєстрованих виборців проживають не в Берліні, а в одній з п’яти східних земель Німеччини, які приписані до виборчої дільниці у столиці. “Виборці були здебільшого не готові витрачати час та кошти на дорогу до Берліна і попросту проігнорували голосування”, – вважає Вовк.

Мільйони німецьких інвестицій в Україну вилетіли в «трубу»?

Мар’яна Драч
Радіо Свобода © 2009 RFE/RL, Inc.

Прага – Колишній посол України в Німеччині Сергій Фареник попереджає, що нові плани європейців із модернізації української труби може спіткати та сама доля, що й подібний проект із німцями з 2005 року, який Україна, на його думку, змарнувала. Про це Сергій Фареник заявив в інтерв’ю Радіо Свобода. Доля цього колишнього українського дипломата нагадує детективний сюжет: у тому ж 2005 році найвищий за рангом український дипломат у Берліні на Батьківщині був оголошений в розшук, хоча він не припиняв виконувати свої службові обов’язки. 49-річний Сергій Фареник захистив своє ім’я в судах, але не поспішає повертатися в Україну. Тепер у Москві він вчить майбутніх російських дипломатів і витягає з шухляди документи зі своєї української зовнішньополітичної кар’єри .
«Кучміст» і ставленик «донецького» клану» – так говорили у Києві про Сергія Фареника у часи Помаранчевої революції. Та все ж саме йому, як послові України в Німеччині, довелося готувати візит Президента Віктора Ющенка до Берліна в березні 2005 року. Можливо, цьому сприяло те, що в списку регалій Фареника була посада позаштатного радника Ющенка, коли той був прем’єром.

На хвилі піднесення після помаранчевих подій Німеччина послухала виступ Віктора Ющенка у Бундестазі і вирішила позичити Україні 2 мільярди євро на проекти в нафтогазовій галузі. Перший транш у розмірі 300 мільйонів доларів надійшов від «Дойче банку» у квітні 2005 року.