“мета цієї праці —віддзеркалення постаті гетьмана… в сучасній йому пресі Західньої Европи.”


http://www.history.vn.ua
Мазепа в німецькій пресі до 1708 р.

Навіть по славній перемозі під Віднем 1683 р., мусулманський світ ще все був пострахом для християнської Европи. Кожна вістка про Туреччину ставала свого роду сенсацією. Війна з Туреччиною була темою дня, їй присвячували дуже багато уваги. Ще більше цікавилась цим Австрія, безпосередній сусід, що так недавно пережив грізну облогу Відня, де насправді вирішувалась доля не тільки “Св. Римської імперії німецького народу”, але й всього християнського світу.

Приступлення Московії, у склад якої входила Козацька Гетьманська Держава, до війни з Туреччиною у рямцях “святої Ліґи”, мусіло теж звертати увагу Західньої Европи. Продовжувати читання “мета цієї праці —віддзеркалення постаті гетьмана… в сучасній йому пресі Західньої Европи.”