Вийшов 28-й випуск газети “Взаєморозуміння”


28-й випуск газети можна знайти за адресою:

http://www.zhura.de/Zeitung28.10.pdf

 

На титульній сторінці опубліковано вірш нашої читачки пані Мирослави Броніч, присвячений темі Різдва Христова. Подальші творчі доробки пані Мирослави подані в літературному додатку від 9-ї сторінки. Продовжувати читання Вийшов 28-й випуск газети “Взаєморозуміння”

“Ігор постійно утверджує одну думку, надзвичайно актуальну на даний час: немає українців діаспори і українців України – є одна могутня нація, яка, попри всі негаразди, утверджується у світі.”


Я шукаю Україну в Європі…

(Літературний портрет Ігоря Трача)

Ігореві Трачу:

Цей еквілібр немовби не від тебе, Лиш відчуваю дотику вогонь. Здається, прихилив би клаптик неба, Та пропікає лише пасмо скронь. Ти – невловима, найніжніша мрія. Така жагуча, як саме життя. Я викраду тебе. Та чи зумію Вдихнути щастя у твоє буття? А ти і я – таке одвічне коло. Ти – моя мрія, чиста і легка. Можливо, не побачу я ніколи Цей вигин вуст і поворот чола. Долоні наші, руки і рамена… Звела нас доля, знову розвела. Ти – моя казка. Ти – моє натхнення. Мій оберіг супроти буднів, зла. Зіпрись на мене! Сила незбагненна! О, вистачить її на нас обох! Ми летимо! Зіприся на рамена! Нас судять люди…

Та не судить Бог!

Марія  Маткобожик

Вже немає друзів є лише відтінки, на гончарнім крузі

проросли барвінком.

Ігор Трач

Ігоря Трача справедливо називаємо Великим Українцем. Волею долі він опинився у Німеччині. Але скільки зробив Ігор для утвердження українства у світі! Відомий письменник, громадський і культурний діяч, редактор журналу українців Європи “Зерна”. Особистість Ігоря Трача у прогресивних колах українців стала живою легендою. Продовжувати читання “Ігор постійно утверджує одну думку, надзвичайно актуальну на даний час: немає українців діаспори і українців України – є одна могутня нація, яка, попри всі негаразди, утверджується у світі.”

“Зараз видавництво І.Трача має всі юридичні права й зареєстроване в Німеччині, у місті Цвікау, де мешкає письменник”


Ярослав Поліщук

http://www.slovoichas.in.ua

ІГОР ТРАЧ ТА ЙОГО “ЗЕРНА”
У середовищі наших діячів культури нерідко можна почути нарікання на інертність державних інституцій, байдужих до культурного рівня сучасного українця. Нарікання, що й казати, слушні. І всередині країни, і поза її межами нашим чиновникам так удається керувати культурною сферою, що реального успіху й визнання досягають лише окремі ентузіасти, які давно не сподіваються на державну підтримку, а пробиваються власними силами. Добре хоч, що, на відміну від старих часів, державні інституції не всевладні й не можуть “наглядати й карати”, тому лишають найбільш здібним та вмілим шанс на творчу самореалізацію поза межами контрольованої згори системи.
Переконливий приклад такої емансипації ініціативної особистості в наші часи становить діяльність Ігоря Трача. Продовжувати читання “Зараз видавництво І.Трача має всі юридичні права й зареєстроване в Німеччині, у місті Цвікау, де мешкає письменник”