Приходьте до нас колядувати, приносьте вечерю і добру вістку, що Ісус, син Божий, народився!


http://materynka.wordpress.com/

Шановна “Материнчина” громадо,

шановні діти і батьки, хрестні і похрестники,

шановна українська громадо Берліна,

В суботу, 9-го січня 2010 року о 16 год, в український різдвяний час, коли зима дарує нам нагоду відчути смак засніженого Святвечора, запрошуємо вас до нас на Mehringdamm 114, Berlin 10965, 2 поверх, кім. 402 з колядою і вечерею відтворити нашим маленьким українцям-берлінцям святочну атмосферу найкращого свята зими.

В програмі:

1. Українські колядки.

2. Показ фільму “Вечори на хуторі близ Диканьки“  — радянського фільму 1961 року режисера Олександра Роу за мотивами оповідання Миколи Гоголя “Ніч перед Різдвом”.

Вечора на хуторі біля Диканьки – фільм з елементами мультиплікації зроблений із чарівною любов`ю й ніжністю. Прекрасні, дивно точно підібрані актори грають казкову історію, що відбулася на хуторі біля Диканьки в “Ніч перед різдвом”, коли коваль, осідлавши чорта, привіз своєї улюбленої черевички із самого Санкт-Петербурга. Фільм був відновлений в 1970 році.

3. Кутя. Продовжувати читання Приходьте до нас колядувати, приносьте вечерю і добру вістку, що Ісус, син Божий, народився!

«Нести вечерю» — то значить шанувати старійшину, ділити надію, долю, добро, згадувати померлих.


http://www.risu.org.ua

Свято Христового Різдва належить до найбільших християнських свят, які Церква відзначає особливо урочисто. Кульмінацією святкового приготування є надвечір’я Різдва – день чування, молитви й посту. Святвечір має не тільки глибокі змістом церковні відправи, але передусім він багатий у нашому народі на cповнені символіки обряди і звичаї, деякі з яких сягають ще дохристиянських часів, розповідає Юлія КОЦАН.

«Час нашого спасення вже настав.
Готуйся, вертепе, бо Діва надходить, щоб родити»
(Стихира вечірні надвечір’я)

nadvechirja.jpgІсторія святкування надвечір’я перед празником Христового Різдва сягає перших віків християнства. Надвечірня празника Різдва має окрему богослужбу, що зветься Великі, або Царські часи, які уклав Єрусалимський Патріарх Софроній, де в псалмах та читаннях пророків зі Старого Завіту зібрано основні пророцтва відносно обіцяного Месії. Зі святого Євангелія читають події, пов’язані з Христовим Різдвом Продовжувати читання «Нести вечерю» — то значить шанувати старійшину, ділити надію, долю, добро, згадувати померлих.