Впускай щастя в “Хату”!


Вітання з Новим роком україцям Німеччини!
Шановані в Німеччині та світі українці!

В передноворічний святковий час редакція “Хати скраю” отримала багато теплих привітань українцям Німеччини з Новим роком і найкращими побажаннями. Ми дякуємо всім, хто пам”ятає нас, хто теплим словом з України і звідусіль підтримує нас закордоном. Найважливіше для нас всіх, щоб зв’язок між Україною і її діаспорою ніколи не переривався. Найважливіше для нас, щоб ми відчували, що наша діаспорська хата не залишалася скраю, хоч би як географічно це не виглядало. Наше серце має іншу географію: Україна єдина, український дух єдиний і неповторний!

Тож неповторного вам всім нового року!

з щирими побажаннями добра і миру між всіма від редакції Ольга Самборська

Внизу подаємо гірлянду віртуальних привітань.

І не забудьте, що під ялинкою на вас чекає подарунок:

Фотокалендар-2009 в подарунок під ялинку-2010

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

ВЕРХОВНА РАДА УКРАЇНИ

Комісія у справах закордонних українців Комітету у закордонних справах

01008, Україна, м. Київ, вул. Грушевського, 5

____ “30″ грудня 2009 р.

Народний депутат України,

Голова підкомітету з питань міжпарламентських зв’язків,

двосторонніх та багатосторонніх відносин та

Голова Постійної комісії з питань закордонних українців

Комітету Верховної Ради України у закордонних справах,

Член постійної делегації Верховної Ради України у

Парламентській Асамблеї Ради Європи

Шановні друзі! Дорогі Українці!

Від щирого серця вітаю Вас з Новим 2010 роком та Різдвом Христовим!

Дозвольте висловити Вам мої щирі привітання з нагоди Нового 2010 року та Різдва Христового!

Напередодні новорічних свят щиро бажаю, аби в кожну Вашу родинну оселю завітав мир, спокій, радість та взаємна любов.

Хай ці зимові дні будуть щедрими на радість, додадуть сил та наснаги.

Нехай поруч з Вами будуть завжди вірні друзі та люблячі рідні,

а у Вашій оселі – завжди панують світло любові та щастя.

Бажаю сімейного затишку й тепла, добробуту та успіхів Вам і Вашим рідним!

З цими побажаннями звертаюся до Вас, дорогі співвітчизники, дай Вам Боже сил, наснаги та благословень!

Христос народився! Славімо Його!

Гарних Вам свят!

Моя Вам пошана і найщиріші вітання з України!

Зі щирою прихильністю

та найкращими побажаннями, Оксана Білозір


°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

В час різдвяно – новорічних свят хочемо побажати Вам гарного настрою та приємних подарунків, домашнього затишку та гарного відпочинку! Сподіваймось на те, що в 2010 році ми зробимо правильний вибір заради майбутнього нашої держави та нас самих.

З Новим Роком та Різдвом Христовим,

З найкращими побажаннями,

Дільнична виборча комісія закордонної виборчої дільниці №62

praesidentswahlen2010@googlemail.com

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Достойні  співгромадяни України,
все наше велике Українське співтовариство!

Міжнародна  громадська організація українців  «Четверта Хвиля» та Всеукраїнська  громадська організація «Українська  Взаємодопомога» вітають Вас  і Ваші сім’ї з Новорічними й Різдвяними святами!
Бажаємо здоров’я, щастя й радості, ладу й добробуту Вам і Вашим рідним у Новому році!
Всім  нам – самостійної сили, волі до життя, злагоди в спільній праці  для України.
Налаштовуймо  наші серця, думки й праведні справи на одностайність в ім’я спільної мети – і ми наведемо лад у самих собі й у цілій Україні.
Вірмо в себе – й нашими спільними  стараннями ми досягнемо щастя в собі й у збірній особі всього нашого народу.
Будьмо  разом і в Новому році, й навіки!
Сердечно,
Олександер  Шокало,
голова  МГОУ «Четверта Хвиля»
та ВГО «Українська Взаємодопомога»

“З Новим роком, браття милі,
В новім щастю, в новій силі
Радісно вітаю Вас
І бажаю, щоб в здоров? ю,
В мирі,з братньою любов? ю
Відтепер ішов нам час.
І бажаю,щоб трудяще
Те життя Вам якнайкраще
Без біди минало всім,
Щоб думками Ви міцніли,
Багатіли, не бідніли,
Щоб веселий був Ваш дім.
І бажаю, щоб ми згідно,
Сміло, свідомо, свобідно
Йшли до спільної мети:
В своїй хаті жить по-свому,
Не коритися нікому,
Лад найкращий завести!
Сим бажанням Вас витаю
І по давньому звичаю
Повну чарку догори!Щирій праці Бог поможе.
Дай нам Боже все, що гоже!

Що не гоже-чорт бери!!!”

Михайло Петруняк,  від імені асоціації українців в Іспанії “Україна” та газети “Європейський українець”

Дорогі друзі, шановні колеги!
ЩИРОСЕРДНО ВІТАЮ ІЗ СВІТЛИМ РІЗДВОМ ХРИСТОВИМ
ТА НОВИМ 2010 РОКОМ!

У цей святий вечір бажаю Вам і всій Вашій родині
щастя-здоров’я! Хай різдвяна зірка
запалить над нашою землею вогонь Любові і Добра,
Миру й Злагоди.
Хай “Нова радість” народжує  в наших серцях добрі помисли,  світлі надії.
Хай наші глибинні традиції дають відчуття сили, живучості,  єдності нашого  народу.
Хай із першою колядкою увійдуть у Вашу оселю
гаразди і достаток.
Нових досягнень у справах, яким Ви себе присвятили!

Володимир Луговський
Голова ОУТЛ

Прийміть щиросердечні вітання з Різдвом Христовим

та з Новим 2010 Роком!


Хай  Вам щастить за кожним кроком!
Хай Матір Божа Вас охороняє,
А Господь Бог здоров’я посилає.
Хай краща доля буде віднині
Вам і Родині – всій Україні!
Христос ся рождає!

Український Центр Зальцбурґ

Нехай Великий Бог пошле Вам радість в хату,
Міцне здоров’я, й літ юрбу густу,
І доленьку, усміхнену й багату,
І пісню Українську золоту.
Хай друзі й рідні Вас не забувають,
Застільний келих сріберно звенить,
Хай радісним, ясним квітучим маєм
До Вас в оселю радість прилетить.
Внесе на крилах свіжість світанкову,
І оптимізму сонячне тепло,
Чарівне й тепле українське слово,
І приспане завіями зело…
Хай щедрий світ осипле Вас житами,
Хай вишитий рушник махне крилом!
Добро і щастя буде з нами!!!
Із Новорічним Радісним Різдвом!!!
До зустрічей в наступному році,
Від Асоціації Українців Регіону Мурсія (Іспанія)
Президент Лариса Пономаренко
Від Української Суботньої Школи “Лідер”
Директор Мирослава Латюк
Всеамериканська громадська організація
«Нова Українська Хвиля»
щиро вітає всіх наших співвітчизників
з Різдвом Христовим і «Новим Роком».
Нехай Новонароджений Ісус принесе радість
у кожну українську оселю.
Нехай наповнить Ваші серця любов’ю,
вірою у те,
що разом спільними зусиллями, спільною працею
ми здатні змінити життя на краще
як у своїх родинах, так і в Україні.
Нехай Новий 2010 рік, завдяки нашій активній
громадянській позиції,
стане роком України, яка утверджується у світі,

як багата демократична незалежна держава!

alt

>>>

Дорогі друзі!

З колядою переступаємо Ваш поріг, бо перед нами три празники, а то й ще весь Божий рік.
Дозвольте засіяти у Вашій домівці зерном Божим, аби зійшло все найдобірніше, також плекане і Вашим серцем.
Сподіваємося на Містику і Чар Різдва та Новорічної Ночі, на предковічну традицію, що сприятимуть Українській Долі у хаті, установі та Державі.
Тож щасливої долі віншуємо Вам.
З Різдвяними святами та Новим Роком !

Ірина Ключковська
Директор
Міжнародного інституту
освіти, культури та
зв’язків з діаспорою

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Вітаю Вас із Новим роком,

Всіма Різдвяними святами!

Нехай життя із кожним кроком

Ваш дім наповнює скарбами!

Хай сонце радо Вас вітає,

Кує зозуля літ багато,

Здоров’я з пишним короваєм

Приходить в будні і на свято!

Нехай тепло людських сердець

Вам душу щиро зігріває,

І переможних справ вінець

Хай Вашу голову вінчає!

Хай ширшим стане друзів коло,

Протягне руку всякий стрічний,

І буде кожний день казковим,

Як ніч Різдвяна й Новорічна!

З повагою Микола ШОТ

м. Тернопіль

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

http://www.umka.com.ua

Ми вітаємо Вас з Новим Роком! 2010 – цікаве число, тверді лінії. Втім,
головне правило новорічних свят – залишити минуле в минулому, аби не
засмітити теперішнє і майбутнє, чого Вам і бажаємо) Нехай світлими будуть
не лише святкові дні – радуйте і радійте, і бон вояж!
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Марія Якубович, Польща:
Щасливого Нового 2010 року!

Бажаю багато радості, здійснення мрій, реалізації планів, приємної атмосфери на роботі, матеріального достатку, цікавих подорожей, вірних друзів, згоди, щастя і затишку в сімї і міцного здоровя на це все!!!
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
МАРІЧКА ГАЛАБУРДА – ЧИГРИН – Сідней 29.12.2009:


Сердечно вітаю Вас

з Різдвом Христовим і Новим 2010 роком!

Бажаю Вам міцного здоровя, щастя, радості, успіхів у праці й громадській діяльності !

Нехай Різдво у вишиванці
Розбудить Вас щасливо вранці
І принесе у Вашу хату
Усмішку, радості багато
Розбудить приспані надії
Зерном і щастям Вас засіє,
Зігріє сонцем і любов’ю,
І подарує Вам здоров’я!

І на весь Рік добра !

Веселих свят, смачної куті!

Христос рождається!

З привітом з Австралії!

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

 І на закінчення музичне вітання з Різдвом від Тараса Ященко:


3 thoughts on “Впускай щастя в “Хату”!”

  1. Mariana Sadovska + Borderland
    Kolada-Gesänge aus der Ukraine
    am 06.01.2010
    Location
    Jazzschmiede
    Himmelgeister Str. 107g
    Düsseldorf
    http://www.jazzschmiede.de

  2. Ой, як я Вам заздрю, що маєте Мар”яну там у себе. Я вже кілька разів говорила з її менеджером про їх приїзд до Берліна, але все ніяк не виходить. Інформаційно-Культурна Агенція при посольсті підтримає, якщо ми самі знайдемо кошти на приїзд та інше. Мабуть простіше буде українцям Берліна їздити до Дюссельдорфа.

  3. Біла заздрість – то добре! 🙂 Ну, от власне: а що пропонує на Святвечір “Культурна Агенція при посольстві”??? Наразі нічого не видно – чи вони чекають, що колядники наповнять їхню скарбницю і тоді вони зможуть запросити інших колядників, своїх?? Питання риторичні. ПРИКРО і СОРОМНО мало б бути на місці таких агенцій.

Напишіть відгук

Заповніть поля нижче або авторизуйтесь клікнувши по іконці

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out /  Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out /  Змінити )

З’єднання з %s