Відмінено: Богдан Данилишин, Міністерство економіки, Євро-2012 і Берлін


Бюро Делегата німецької економіки в Україні
Ihre Zeichen/Nachricht von
DL/RAU
Ihr Ansprechpartner
RA Karin Rau
E-Mail
dihk@dihk.com.ua
Tel.
0038-044-2345998, 2345595
Fax
0038-044-2354234, 2345977
Frau Dr. Andrea Gebauer
Leiterin des Büros Berlin
Ost- und Mitteleuropa Verein e.V.
Breite Str. 29
10178 Berlin
Fax: 030/25 32 39 67
Email: gebauer@o-m-v.org
Kiew, den 24.11.2009


Sehr geehrte, liebe Frau Dr. Gebauer,
wir bedauern Ihnen heute mitteilen zu müssen, dass der Wirtschaftsminister der Ukraine Herr Bogdan Danylyschyn seine Reise nach Deutschland vom 25. bis zum 28.11.2009 infolge einer Krankheit absagen musste.
Daher halten wir es für geboten, die Veranstaltung für die Deutsche Wirtschaft am 26.11.2009 im Haus der Commerzbank auszusetzen.
Wir bitten um Entschuldigung für alle Unannehmlichkeiten, die hierdurch entstanden sind und darum, dass Sie Frau Monica Rösner von der Commerzbank, Frau Paula Möhring, „Optimal Catering GmbH“ und Herrn Christian Kühn, „congress.de“ darüber informieren.
Ihnen, liebe Frau Dr. Gebauer, möchte ich ganz persönlich für Ihre tatkräftige Unterstützung danken.
Mit freundlichen Grüßen aus Kiew
Karin Rau
Delegierte der Deutschen Wirtschaft in der Ukraine

Заснування українсько-польского університету


В Польщі відбулася офіційна зустріч міністрів освіти Польщі Барбари Кудрицької та Івана Вакарчука з України. На цей візит Польща чекала досить довго для того, щоб остаточно узгодити питання щодо заснування українсько-польского університету, пише Gazeta Wyborcza. “На цій зустрічі ми узгодили головну концепцію майбутнього навчального закладу і обговорили з українською стороною найголовніші ключові моменти. Одним із них мусить бути єдина спільна рада управління, а не дві окремих. З українського боку також досягнуто згоди, щоб в майбутньому закладі якась частина студентів буде з інших європейських країн. Цей проект має бути регіональним. Загалом ми підписали угоди про те, що університет якнайшвидше мусять побудувати”, – сказав прес-секретар відомства польського Міністерства освіти Бартош Лоба. Читати далі