Українська мова на 22-ій Міжнародній виставці мов і культур Expolinqua, Берлін, Німеччина


20 – 22 листопада 2009 в Берліні в Російському Домі Науки і Культури проходитиме 22 Міжнародна виставка мов і культур Expolinqua
(22. Internationale Messe für Sprachen und Kulturen Expolinqua).

EXPOLINGUA — єдина міжнародна виставка, що презентує мови і культури в німецькому просторі. Щороку на виставці присутні близько 200 представників із 30 країн, які інформують про можливості вивчення і викладання іноземних мов. Там представлені мовні школи як з Німеччини, так і з-за кордону, туристичні фірми, що здійснюють подорожі для вивчення мов, організації з мовного обміну, посольства, культурні інституції, видавництва. Програма виставки пропонує 100 доповідей на тему вивчення мов. З іноземними мовами можна познайомитись безпосередньо на міні-курсах. Супроводжує мовну виставку багата культурна програма. Виставка орієнтується як на школярів, студентів, працюючих, зацікавлених у вдосконалені мови, так і на вчителів, доцентів, перекладачів і всіх, кого цікавить мова і культура.

Цього року до палітри мов, представлених на EXPOLINGUA, приєднається українська мова.

21 листопада в часі 10.30 — 11.15 в залі С, 2-ий поверх, буде запропоновано мовний міні-курс української мови.

Нерідко українська мова німцями все ще не сприймається як самостійна лінгвістична одиниця і ідентифікується як російська. Ольга Самборська (викладач української мови при дитячому центрі “Материнка”) і Софія Онуфрів (германіст і перекладач) після короткого вступу про історію виникнення та вживання української мови запропонують відвідувачам виставки інтерактивний мовний міні-курс.

В процесі курсу присутнім буде надана можливість відчути різницю між українською і російською мовами.

Бажаючі зможуть отримати матеріали як про можливості вивчення української мови в Німеччині і Берліні, так і про українську художню літературу, перекладену на німецьку.

Ласкаво запрошуємо всіх бажаючих!

Адреса вистави:

Russisches Haus der Wissenschaft und Kultur
Friedrichstrasse 176-179
10117 Berlin
Berlin Brandenburg

Програму виставку можна переглянути за посиланням http://www.expolingua.com/expolingua_berlin/pdf/EXPOLINGUA_Berlin_09_Vortragsprogramm.pdf

Більше інформації про виставку на www.expolingua.com

One thought on “Українська мова на 22-ій Міжнародній виставці мов і культур Expolinqua, Берлін, Німеччина”

  1. Олечка,

    молодець.Бажаю успіхів.
    Ти робиш дуже потрібну справу.
    Спільними зусиллями підімемо нашу спільну справу.

Напишіть відгук

Заповніть поля нижче або авторизуйтесь клікнувши по іконці

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out /  Змінити )

Google photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google. Log Out /  Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out /  Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out /  Змінити )

З’єднання з %s