„Die Ukraine als Partner der polnischen und deutschen Außenpolitik“

Sehr geehrte Damen und Herren,

Hiermit möchten wir Sie zur Teilnahme an der Konferenz „Die Ukraine als Partner der deutschen und polnischen Außenpolitik“ einladen, die am 18. und 19. Dezember 2008 in Warschau stattfinden wird.
An der Konferenz werden ca. 130 Personen teilnehmen – Politiker, Diplomaten, Experten, Journalisten sowie Vertreter meinungsbildender Institutionen in Deutschland und Polen. Darüber hinaus sind als Referenten ukrainische Experten eingeladen.

Der Abschluss des Jahres 2008 ist ein guter Anlass, sich über die weitere Entwicklung der deutschen und polnischen Politik gegenüber der Ukraine und der Europäischen Nachbarschaftspolitik Gedanken zu machen. Die Konferenz wird in einer Phase der politischen und ökonomischen Instabilität in der Ukraine stattfinden. Sie wird nach dem Dezembergipfel der EU abgehalten, auf dem das Projekt „Östliche Partnerschaft“ besprochen wird. Auch die Nato-Sitzung, auf der die Frage der Aufnahme der Ukraine in den Aktionsplan zur Mitgliedschaft (MAP) zum erneuten Mal Thema ist, wird dann schon stattgefunden haben.

Wir möchten die Frage stellen, ob die Ostpolitik Deutschlands und Polens gegenüber der Ukraine von unseren Ländern als ein Teil der Unionspolitik oder aber lediglich als Teil der nationalen Politik gesehen wird?
Auch über die Wirtschaft angesichts der Finanzkrise und die Bedeutung der Ukraine für Stabilität und Entwicklung in Osteuropa, Russland, der Schwarzmeerregion und im Kaukasus werden wir sprechen.

Wir bitten darum, diesen Termin in Ihrem Terminkalender zu berücksichtigen und wären für die Zusendung einer Teilnahmebestätigung bis zum 28. November 2008 sehr dankbar (Die Teilnehmerzahl ist begrenzt). Die Teilnahme an der Konferenz ist kostenlos. Zudem kommen die Organisatoren für eine teilweise Erstattung der Reisekosten und die Übernachtung vom 18.- 19. Dezember auf. Bezüglich logistischer Einzelheiten werden wir Sie nach Eingang Ihrer Anmeldung kontaktieren.

Den Programmentwurf schicken wir Ihnen im Anhang zu dieser Mail zu.

Kontaktperson für Fragen und Anmeldungen ist Helena Maier, Koordinatorin für deutsche Programme in der PAUCI-Stiftung: Tel. +48 (22) 626 16 10, Email: hm@pauci.pl <mailto:hm@pauci.pl>
In der Hoffnung auf Ihre Teilnahme an der Konferenz verbleiben wir,

Jan Piekło

Geschäftsführer der Stiftung für Polnisch- Ukrainische Zusammenarbeit PAUCI

Stefanie Schiffer

Geschäftsführerin Europäischer Austausch gGmbH

„Die Ukraine als Partner der polnischen und deutschen Außenpolitik“

Warschau, 18. – 19. Dezember 2008

Organisatoren:

1. Stiftung für Polnisch-Ukrainische Zusammenarbeit PAUCI – Büro in Warschau

Warschau: 00-533, ul. Mokotowska 65/7

tel/fax: (+48.22) 626 1610, 626 1611, 6295 4975

e-mail: pauci@pauci.pl

Kontaktpersonen:

Adam Sauer, Senior-Projektmanager, E-mail: as@pauci.pl

Helena Maier, Koordinatorin deutscher Programme, E-Mail: hm@pauci.pl

2. Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik e. V.

Rauchstraße 17/18

10787 Berlin

Kontaktperson: Stephen Bastos, Email: bastos@dgap.org

3. Europäischer Austausch GmbH

Erkelenzdamm 59
10999 Berlin

+ 49 30 616 71 464 – 0
Kontaktperson: Stefanie Schiffer, Email: schiffer@european-exchange.org

Weitere Partner:

Stiftung für Deutsch-Polnische Zusammenarbeit, Außenministerium der RP

Zeit und Ort:

18.-19. Dezember 2008, Warschau, Konferenzsaal der Nationalen Kunstgalerie „Zachęta“,

Adresse: Platz Małachowskiego 3, 00-916 Warszawa

Teilnehmer:

Politiker, Diplomaten, Experten, Journalisten, Vertreter meinungsbildender Institutionen in Deutschland und Polen. Darüber hinaus als Pannelisten: Vertreter der Europäischen Kommission sowie ukrainische Politiker und Experten. Insgesamt 100-120 Personen.

Programm

(die Referentenvorschläge befinden sich im Bestätigungsvorgang):

TAG 1

18.12.2008, Donnerstag

15:00 Eröffnung.

Taras Voznyak, Vorsitzender des Vorstands der PAUCI-Stiftung, Ukraine

Fritjof von Nordenskjöld, Geschäftsführender stellvertretender Präsident, DGAP, ehemaliger Botschafter der BRD in Frankreich und Italien

15:15 – Panel I – Die Ostpolitik Deutschlands und Polens. Nationalstaatlich oder europäisch?

Markus Meckel, MdB

Paweł Zalewski, Sejm der RP

Prof. Roman Kuźniar, Universität Warschau, Institut für Internationale Beziehungen

Moderation: Krysztof Bobiński, PAUCI, Stiftung Unia&Polska

16:45 – Kaffeepause

17.00 – Panel II – Die Ukraine – Reform- und Modernisierungsperspektiven

Kataryna Wolczuk, Zentrum für Russische und Osteuropäische Studien, Universität Birmingham

Vitalij Portnikov, Komentator, Radio Svoboda, Kiew/ Moskau

Peter Hilkes, forumNET.Ukraine

Moderation: Stefanie Schiffer, European Exchange

18:30 – Abendessen

TAG 2,

19.12.2008, Freitag

9:30 – Panel III – Position der Ukraine in der Region.

Die Bedeutung der Ukraine für die Zusammenarbeit in der Schwarzmeerregion, Ukraine-Russland, Europäische Nachbarschaftspolitik und andere Initiativen von EU-Ländern, Die Ukraine und der Konflikt im Kaukasus

Grzegorz Gromadzki, Stefan-Batory-Stiftung

Oleh Rybachuk, Zentrum Suspilnist

Prof. Vladymyr Dubovyk, Universität Odessa

Nico Lange, KAS Kiew

Moderation: Stephen Bastos, DGAP

11.00 – Panel IV – Die ukrainische Wirtschaft angesichts der Krise

Marcin Święcicki, ehemaliger Minister für internationale Wirtschaftszusammenarbeit und ehemaliger Oberbürgermeister Warschaus, Experte für UNDP in der Ukraine

Jelena Hoffmann, Honorarkonsulin der Ukraine in Leipzig, Geschäftsführerin EUC – European Ukrainian Consulting

Oleksandr Dubinsky, Kommentator „Wirtschaftsnachrichten”, Kiew

Moderation: Prof. Jerzy Osiatyński, ehemaliger Finanzminister sowie Experte der Weltbank

12:30 – 12:45 Kaffeepause

12:45 – Panel V – Die Ukraine und ein sicheres Europa

Aleksander Kwaśniewski, ehemaliger Präsident der RP

Leonid Kravchuk, ehemaliger Präsident der Ukraine

Dietmar Stüdemann, Botschafter a.D. der Bundesrepublik Deutschland in Kiew

Moderation: Veronika Marchuk-Pazura, Mitglied des PAUCI-Rats

14:00 Mittagessen