Бібліотека


Редакція надає українцям Берліна і Німеччини до користування книги нашої  бібліотеки. Бібліотечним ресурсом можна скористатися на основі загальних бібліотечних правил випозичення книжки або переглянути в читальному залі бібліотеки за адресою Gneisenaustraße 2
10961 Berlin tel. 00491775495465.

Якщо Ви маєте можливість надати літературу для користування в бібліотеку, звертайтесь

за ел. адресою info@ukz-berlin.de

1.

ЗВЕЛИЧУЮ СТОКРОТ ВЕСНУ
Сторінок:
104
Формат:
90*70 1/16
Автор:
Богдан-Ігор Антонич

У ювілейному повноколірному альбомному виданні  з нагоди столітнього ювілею Богдана-Ігора Антонича подано саме 100 Антоничевих віршів, які органічно репрезентують перипетії його творчого зростання поділені на умовні підррозділи, які поділяють різночасову Антоничеву творчість.  Збірка поета з Лемківщини органічно доповнена роботами з колекції Михайла Марковича, який зараз проживає у Німеччині, знаменитого сина лемківського народу – маляра Никифора-Епіфанія Дровняка.

—————————————————————————————————————————————————————————————–

2. Nikifor Epifanii Drowniak
Oles Noha

2005 DROWNIAK, NIKIFOR EPIFANII – Noha, Oles.

Ukrainischer Maler aus dem Lemkenland.
Düren 2005. 4to.
131 S. mit 102 (87 farb., meist ganzseit.) Abb.,
Ppbd.

Bestell-Nr: 1365674

Seit jahren die erste Monographe über den ukrainischen Maler (1895-1968), der in Polen gelebt hat, und seine zauberhaften, kleinformatigen Bilder. Erst am Ende seines Lebens fand er öffentliche Anerkennung. Seine Bilder zählen heute zu den schönsten in der Geschichte der “naiven” Kunst.

—————————————————————————————————————————————————————————————-

3.

Iwan Trusch. Ein europäischer Maler aus der Ukraine.

Untertitel: Aus d. Ukrain. v. D. Zlepko.-
Autor(en): Basanez’, Tetjana
Erschienen: Düren, 1997.
Reihe:
Angaben: (2),183 S. mit 84 teils ganzs. Farbabb., wenigen farb. u. sw. Textabb., dok. Foto, Biogr., Kat. mit 84 Nrn., 4°, Ln.

————————————————————————————————————————————————————————————–
4. «Один» – так називається книга Олександра Чемерова, вокаліста відомого ураїнського рок гурту «Димна Суміш», це – збірка символів, просвітлень та асоціацій, більшість яких – приклад «автоматичного письма». 

96 сторінок оригінальних ілюстрацій, зроблених спеціально для книжки талановитими українськими художниками, 114 полароїдних фотографій та понад 200 чуттєвих віршів та оповідань автора. Книга являє собою унікальний арт проект, і не тільки для України, адже більша половина накладу книжки вже продається за кордоном у таких країнах, як Америка, Канада, Нова Зеландія та Великобританія.

Книга увійшла в топ 10.

http://top10.ua/books/2010/06/18/euro-star

Відео-книга “Один”: http://www.youtube.com

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————–
 

Діловий Путівник Німеччина Україна 2011 є орієнтиром і довідником для німецьких інвесторів і українських підприємств. Він видається двома мовами завдяки тісній співпраці з Українською Спілкою Промисловців і Підприємців (УСПП). У нашому альманасі Ви маєте унікальну можливість опублікувати профільний портрет компетенцій Вашої фірми, і в такий спосіб представитись німецьким підприємствам і інституціям.

Діловий Путівник розповсюджуватиметься цілеспрямовано і безкоштовно серед голів вибраних провідних підприємств-членів УСПП, діячів української політики і управління і роздаватиметься на иставкових ярмарках як України, так і Німеччини. В Німеччині наш Діловий Путівник отримають керівники підприємств і організацій, що займаються партнерством і проектами з Україною, а також важливі діячі німецької політики і економіки.

 

——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

BraiNet-Working: Трудова міграція як інструмент інтернаціоналізації

Збірка матеріалів
комплексного дослідження
трудової міграції та
ринків праці (Іспанія, Італія, Молдова, Україна, Росія) –
Львів, 2010 – 380 с.
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————-
НА РОЗДОРІЖЖІ
Аналітичні матеріали комплексного дослідження процесів української трудової міграції у країнах ЄС та Росії. Львів, 2009 – 260 с.
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
НАВІГАТОР УКРАЇНСЬКОГО МІГРАНТА
Довідкове видання про умови міграції до держав Євросоюзу та Росії. Довідник призначений для кожного українця, що має намір виїхати закордон. Окремо подаються адреси священників УГКЦ, що надають душпастирську опіку та можуть допомогти налагодити зв’язки з християнськими центрами інших конфесій та з українськими громадами. У випадку Росії подано адреси спільнот російських греко-католиків. – Львів, 2009 – 256 с.

ї

Advertisements

5 thoughts on “Бібліотека

  1. На мій погляд, кожне електронне видання повинно мати свою електронну бібліотеку в якій повинні бути присутні:
    – книги у форматі *.doc;
    – книги у форматі *.txt;
    – книги аудіоформатів (mp3);
    – кінофільми.

    В ідеалі кожен твір має бути представлений у вигляді всіх чотирьох перелічених форматів.

    Розпочати пропоную з комедії Фелікса Лопе де Вега Карпіо “Собака на сіні” в перекладі на українську мову Миколи Лукаша. Про цей твір та його аудіозапис я писав на:
    http://www.forum.poshtovh.org.ua/index.php?topic=460.msg19742#msg19742

  2. Причини, Твого краю, біди

    Читачу
    Як прочитаєш це ти
    Знай
    Що кожне слово
    Я його приміряв
    Багато рази
    І коли вже зібрав
    Я всіх їх разом
    Так вийшло
    Що загальність
    Це все посягло
    Без зміни якої
    Не буде успіху
    Його ти не жди
    Допоки клімату
    Здорового в краї
    Не буде таки
    Як то є
    У тих краях
    Що кажуть Добра
    Де Честь і Совість
    Шанує загал
    І карається зло
    Якого рангу
    Воно б не було

    Назвіть мені край
    Щоби успіхів
    Він би досяг
    Де зло
    В пошані б було

    А причина – одна
    Правдивий інтелект
    Не немає діла
    З апологетами зла
    І це природа
    Його є така

    Бо, вони
    Істині, логіці
    Йдуть поперек
    І через то
    Сотні тисяч його
    Із нашого краю
    Назавжди утекло

    Щоби інші краї
    Зиск мали б вони
    А наш щоби й далі
    Пас за ними
    Все ті же хвости

    Тай сага така
    У нашому краї
    Усі двадцять літ
    І повинен нести
    За це хтось одвіт
    Бо ж такого
    Не видів і світ
    Щоб проганяти
    Нації цвіт

    А я вам розкрию
    Секрет
    Що це є проект
    Злих сил
    Казати – ґешефт
    Щоб Честь і Совість
    Не були б в краю
    Бо тоді їм – кінець

    А, зле тай хитре
    Таки є то зло
    І фальш-інтелект
    Воно найняло
    Щоб захищав він його
    І вже би воно
    У краї
    Навіки б було

    А пройдисвіту
    Йому ж все рівно
    Лиш платили б йому
    Таки будь-би-хто

    А що далі
    Їм – трава не рости
    А лиш замки
    Собі би звести
    І тому у краї
    Одні – будяки
    Там де стратегії
    Мали б бути ходи

    Але ж де є
    Розум краю
    Тай його ті сини
    А, світ каже
    Шаровари вони одягти
    І на інше
    – Не спосібні таки

    Все же
    Де є уми
    Де – академіки, професори
    Й філософи, регалії
    Тай ті
    Що дістали медалі
    Де вони – всі
    Що край усе далі
    Є весь у ганьбі

    ***

    Та вина не завжди
    У них, нещасних, є та
    Бо в суспільстві біди
    За кусок ковбаси
    Як це повелось
    З комуністичної
    Все тої доби
    Більшість душі
    Свої продає
    Тай черга
    Велика тут є

    Тай вони злу
    Помагають
    Творити
    Пороків круги
    Що їх – навкруги
    Не злічиш таки
    І не дають шансу
    Щоби Доро
    У край би зайшло
    Як весняне тепло

    Та як же ж нам бути
    І де віднайти
    Той би ресурс
    Здоровий щоб дух
    Зайняв би центральний
    Він би проспект
    Із низу би йшов
    Він догори
    Тай на кожному рівні
    Пускав би й гілки
    Щоб дерево мудрості
    У краї зрости

    Так це ж крихті
    Зібрати уми
    І філософію нову
    Завести б сюди

    Але сили ж такої нема
    Щоб розуміла це до кінця
    Що дорога – одна
    Що веде до Добра
    Є лише в Честі вона

    І науковців є брак
    Щоб посіли
    Загальності фах
    І розтлумачили
    Всім
    Що робити би їм
    Щоби край
    Весь розцвів

    Мислі загалу
    У краї нема
    Щоб Стратегія
    Її не лишала
    Навіть би дня
    А звідси – і клімату
    Суспільства того
    Щоб мобілізував
    Він всіх за одно

    І все зайнятий ділами

    Народ надіється віками
    Ні ти в голос бий набат
    Якщо не піде Герострат
    Проси в Аллаха шаріат

    Бо буде більше ще утрат
    І знов в моралі та майні
    І твоїй багатій тій землі
    Не видіти краї передові

    Страдає прекрасна земля
    Скільки перед-час узяла
    Її жменю на пам’ять бере
    Хто від нешасття світом іде

    Григорій Веда

  3. І все зайнятий ділами
    Народ надіється віками
    Ні ти в голос бий набат
    Якщо не піде Герострат
    Проси в Аллаха шаріат

    Бо буде більше ще утрат
    Вони в моралі тай майні
    І твоїй багатій тій землі
    Не видіти краї передові

    Страдає прекрасна земля
    Скільки перед-час узяла
    Її жменю на пам’ять бере
    Хто від сатани світом іде

  4. Як би хотілось
    Читачу
    Розказати тобі
    Про ночі
    Солов’їні в гаю
    Запах трав на лугу
    І пісню
    що йде по селу
    В ту вечірню пору

    Але душу
    Терзати
    Не буду твою
    Бо ж серцем
    Ти є у краю

    Та мушу
    Знов я ізнов
    Казати тобі
    Ти не будь
    В стороні
    Якщо щастя
    Бажаєш
    Своїй ти землі

    Бо ж зло
    На край
    Наш посягло

    О, схаменися
    Ти не добро
    Бо, трагедію нації
    Ти вже принесло

    І, уступи
    Ти, добровільно, само
    Щоби у край йшло Добро

    Бо ж тяжко жити в краю
    Де лише зло є одно
    Ще й не розуміє
    Що себе знищить
    Воно і само

    ***

    А, ти, Народе мій
    Ти ж лихоліття пережив
    Тай державу створив
    Але вона ж є тюрма
    Де, Честі, Совісті – катма

    ***

    І в науках полону
    Відповідь
    Шукав я ту
    Як вийти
    На дорогу пряму
    Що веде до добра
    Тай щастя вона

    І, знай вона є
    І недалеко уже
    Але вона нас мине

    Якщо з колін
    Народе
    Не встанеш ти

    Щоб більше
    Нікому й ніколи
    Ти вже не клякав
    Лише Богу одному
    І навіки про це
    Таки би ти знав

    ***

    А почну я із того
    Запитаю Народе тебе
    Ближче тобі є Добро
    Чи все же то зло
    Бо від цього залежить
    Твоя та судьба
    Таки знов на віка

    Зло чи Добро

    Скажіть
    Невже зло
    Є ближче воно
    Що край наш
    Воно зайняло

    А, ще
    Мале й велике
    Буває то зло
    Але як суспільним
    Ти пізнаєш його

    В краї будь-якім
    Є найгіршим воно
    Бо доткне
    Усіх до одного

    І тому світ
    Проти вже став
    Такого він зла

    А, наша земля
    Як і весь край
    Стали йому
    Мовби той рай

    Його всі види
    Прижилися тут
    Але ти не забудь
    Як далі так йти

    Нові впадуть
    Незвідані біди
    На всіх як народ

    Але його каже дух
    Терпіти не буду
    Більше тих юд
    Що із зла ті живуть

    І не дозволю я, ні
    Щоб бути мені
    У кризі, біді, самоті

    Але де же є ви
    Всі мої ті уми
    Так станьте мені
    На кінець ви сини

    Ради святої землі
    І честі на ній навіки
    Щоби прогресу шляхи
    Край змогли осягти

    Однині і завжди
    Кару мати
    Мусить зло
    Щоби в краї
    Вже Чесноти
    Місця йому б не було

    І одразу, все
    Мінятись почне
    У коло – навкруги
    Бо ж підуть
    Ті бажані ходи
    Добра теплоти
    І філософія
    Кретиву позитиву
    Що дружить з добром
    Наш обніме той край
    Що він розцвіте
    І вернеться
    Вкраїна на своє

    Що й чужинець
    В повазі
    Шапку зніме
    Одразу на кресах
    Чим у край
    Він зайде

    Але ж де ви
    – славні козаки

    України вірнії сини
    Вже й воля всюди є
    А ніхто вас не найде

    На курган би може стати
    Тай усіх вас поскликати

    Бо мама ваша – у розпачі
    Вернулись яничари
    Тай задушать її, мари

    Григорій Веда

  5. Витяги з життя української “еліти ”

    Нашій еліті слово «креатив» переклали їм як «поцупив» і не один із них це слово модне у стратегію особисту включив. І ту започали ходу знову ті що їх предки «трійки вели» чи ділили комуністичні пайки чи просто «шістьорки» були та голодомору не знали таки. І розум нації її інтелект нищили завжди саме вони щоб ті недоуки «недорослі» вже їх, казати, сини жирувати могли. А той взірець підхопила вже нечесть нова і край заполонили вже цілі полки що не забувають верхи.
    І виїжджають «мерседеси» із-за кам’яних стін (а в Європі – невеличкий тин і трава – за ним). А як хто скаже: «Глянь за стіною, у замку, там злодії живуть». Але той не почує, бо совісті, честі в нього брак тай йому – все рівно: – усміхнеться і далі робить своє бо ж апетит все більшим стає. Любий, прокурор – в нього друг а суддя – навіть кум і все тому бо в нього ж є ум. – Це сусіди – про нього…. Але й вони беруть його за «живе» тай він їх обжене, а себе не зможе уже, бо дано усе уже є.

    І жили б вони так досхочу. Та – біда, що закони економічні блату не знають вони і їх спитають за всі ті гріхи. Лиш з часом ти підожди а він на порозі, вже йде. Правда ще скудний продукт комуністичної тої доби стримує його ще, поки. Але ж так не буде завжди і це вони таки пойняли. І рішили рятувати не край, а себе. Але проблема із тим у них є і була завжди: вони розум розігнали в світи чи в комерцію ті самі пішли. І найняли у слуги таких як вони. І донині там засідають круглі столи: Якби вовки цілі, вівці ситі стратегію їм віднайти. Так послухайте ви: «Чому у бізнес свій менеджмент ви найняли а для краю – одні огріхи» ? А правдивий інтелект не піде туди , де – одні лиш гріхи. Тай до не честі по нечесті не піде ні один якщо совість є із ним. І ніколи серед себе не знайдете ви Бальцеровича чи Лі Хуан Ю чи такого як – в Японії Сабуро Окіта, сліди. До поки їх не розгонять таки

Залишити відповідь

Заповніть поля нижче або авторизуйтесь клікнувши по іконці

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out / Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out / Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out / Змінити )

Google+ photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google+. Log Out / Змінити )

З’єднання з %s