Блог Хата скраю – віртуальне місце зустрічі українців, незалежно відносять вони себе до української діаспори Берліна чи ні. На кінці доменного імені символічно замість “А” (Берліна) вжито “У”: домен “Українці Берлін-у”, щоб підкреслити наш тісних зв’язок з У-країною, з якою ми залишаємось одним цілим.
По великому рахунку і різноманітні версії перекладу слова “Україна” можна поповнити синонімом “хата скраю”, якщо вважати Україну одною великою домівкою скраю Європи.
Назва “Хата скраю” задумана як така, що характеризує положення української діаспори вдалині від України, скраю. Назва несе в собі провокативний іронічний зміст. Багато хто вбачає в ній на власний розсуд відомий вислів: “моя хата скраю, нічого не знаю”. Ну що ж, і так добре. На жаль, людина іноді бачить тільки те, що притаманне їй самій. А як побачить, осмислить, то і позбудеться невдовзі того. Так стверджують психологи. Дуже хотілося, щоб з допомогою часопису “Хата скраю” люди полишали складову “нічого не знаю” і залишалися з нами, в нашій Хаті скраю.
Якщо Ви маєте потребу в спілкуванні з іншими, маєте бажання отримувати чи обмінюватись відповідною інформацією і обговорювати відповідні теми діаспорського життя, то заходьте до “Хати скраю”.
Блог є незалежною інтернет-платформою і не керується жодною діаспорською організацією.
Цей блог є не тільки віртуальною платформою для обміну інформацією і спілкування українців в Берліні, але і підгрунттям для огранізації вечорів, обговорень і дискуссій.
Та як би там не було, скраю чи збоку, головне для часопису – це інформування, аналіз і спілкування.
Хоч і скраю, і тісненько, та все ж разом.
Принципи
Блог-часопис для віртуальних українців Берліна є інтернет-платформою, що керується принципами толерантності до різних віросповідань і політичних позицій, за виключенням террористичних, радикально-націоналістичних, фашистських і антисeмітських. А також не вітаються різного гатунку фобії і “ізми”, порно і інші спами, що несуть в собі деструктивний елемент.
Інтернет-платформа модерується редактором. Авторські статті захищені правом про інтелектуальну власність.
Редактор не завжди поділяє думки і позиції дописувачів чи авторів публікацій і не несе відповідальності за зовнішні посилання!
Головний принцип, яким керується редактор, за І.Франком:
“Пам’ятайте, мої други, ширіть скрізь і все Правду і ніщо більше як Правду. Бо хоча Правда зразу усім гірка, так все таки згодом вона скрізь бере верх й стає солодкою спасителькою людства” (”Сотворення світу”. Вінніпег. Ман. Коштом Івана Сірка. 1918р.).
У важкі часи читання блогу радиться прочитати Психологію спілкування.
При залишені коментарів прохання керуватися наступними принципами:
- Будь ласка, дотримуйтеся теми статті
- Просимо утримуватись від надсилання коментарів, які містять такі елементи або посилання на сайти з такими елементами: · погрози, залякування, нецензурні слова, образи як особисті, так і на етнічному, релігійному або соціальному ґрунті; заклики до злочинів і насилля, порнографію, · комерційну рекламу. Такі коментарі не будуть публікуватися
- Також просимо не використовувати надмірно довгі цитати, не надсилати спами, не порушувати авторські права, не використовувати як «своє ім’я» реальне ім’я іншої людини
- не прикриватися іншим імям, коли говорите про себе як про третю особу (сучасні інтернет-технології дозволяють встановлювати авторство вже на модераторській панелі), щоб не виглядати смішно в очах редакції. Залишайтеся на принципах правди і відкритості на цій інтернет-сторінці, будь-ласка
- Коментарі, що несуть дестуктивність, самохвальство, безпідставне дорікання, допускатися до публікацій не будуть. Наша Хата хоч і не свята, а лиш скраю, та все ж піклується про чистоту в ній
Ред.



Ich bin dabei. Eine sehr gute Idee!
Olha Bull
Шановні друзі, Інститут географії НАН України розпочав створення
детальної карти “Українці в світі”. Підкажіть ,чи є інформація
про чисельність українців у Німеччині за федеральними землями, містами.
З повагою,
ст.н.с. Дмитро Ляшенко