інтернет-портал українців Німеччини

Archive for Жовтень, 2010|Monthly archive page

“Потім зійдемося.”?

In Дебати on 23.10.2010 at 09:51
Ред. привернула увагу назва статті внизу “Юрій Винничук: Україні треба розділитися й пожити, як дві Німеччини”. Відповісти хотілося цитатою з http://newsticker.sueddeutsche.de/: “Der Leiter des Forschungsverbundes SED-Staat an der Freien Universität Berlin, Prof. Klaus Schroeder, stellt fest: «Auch nach 20 Jahren staatlicher Einheit fehlt es an einer gemeinsamen Identität.» Viele Ost- und Westdeutsche begegneten sich weiterhin mit Vorurteilen und grenzten sich voneinander ab.” , зміст якої словами професора Клауса Шрьодера з Берлінського вільного університету “Навіть після 20 років державного об”єднання відсутня спільна тотожність”. Багато східних і західних німців звинувачують одні одних і дистанціюються одні від одних”. То може не варто розкидатися подібними фразами на рахунок роз”єднання?
ред.
Ірина Славінська,  «Українська правда»
Фото - sumno.com
Юрій Винничук: Україні треба розділитися й пожити, як дві Німеччини

Ірина Славінська, «Українська правда» 21-10-2010

Треба зробити референдум і поставити питання. Думаю, це буде лінія помаранчевого голосування. До речі, ця лінія чітко співпадає з кордонами старої Речі Посполитої… Мойсей водив народ 40 років, доки не вимерли раби. Але я не можу стільки терпіти. Я хочу пожити в нормальній країні

Юрій Винничук – поет, письменник, перекладач, упорядник. За гори інформації в голові Юрія Винничука колись назвали «чемоданом». Одна з «фірмових» ознак львівського письменника – вміння створити вдалу містифікацію та не менш вдало її розвінчати. Можливо, саме тому Винничуку вдаються путівники в стилі «все, чого не знали та боялися запитати». Прочитати решту цієї замітки »

“На момент порушення справи він уже був у Німеччині.”

In Дебати, До відома on 20.10.2010 at 22:06
Ред. звернула увагу на статтю (див. внизу) про самоздачу Богдана Данилишина українській владі тільки тому, що не зрозуміло стало чому, перебуваючи на лікуванні в Німеччині, пан Данилишин не здався поліції в посольстві в Берліні або іншій консульській установі? Не міг, як це стається з іншими, додзвонитись? Щось кінці не сходяться.
ред.
Юрій Дощатов
Данилишина ніхто не ловив, він сам зустрівся з українськими слідчими

Адвокат Богдан Данилишина Степан Українець заявляє, що екс-міністр економіки сам вирішив зустрітися з українськими слідчими і добровільно прийшов на цю зустріч в посольстві України в Чехії, де і був затриманий. Про це пан Українець розповів в інтерв`ю УНІАН.

За яких обставин відбулося затримання Данилишина в Празі? Прочитати решту цієї замітки »

Друге явлення українського дисидентства Берліну або “Я – начальник, ти – дурак”

In До відома on 20.10.2010 at 11:36
Виступ Євгена Сверстюка в Берліні на міжнародному літературному фестивалі, вересень 2010 року

Виступ Євгена Сверстюка в Берліні на міжнародному літературному фестивалі, вересень 2010 року

Цей матеріал мав бути написаний ще місяць тому. Але авторка довго не могла прийти до себе після пережитого, тому оговтавшись, виклала свої переживання лише зараз.

ред.

Друге явлення українського дисидентства Берліну або “Я – начальник, ти – дурак”

Інтермедія.

Автор: Ольга Самборська, © Хата скраю

Фото автора.


Анатолій Бергер (зліва) і Олександр Даніель (справа), Берлін, вересень 2010 року

Анатолій Бергер (зліва) і Олександр Даніель (справа), Берлін, вересень 2010 року

 

Прелюдія.

В травні 2009 року Німці пізнавали українське дисидентство в Берліні. Тоді (див. Німці пізнавали українську нонконформістську душу в серці Берліна) німецька публіка відкрила для себе  українського дисидента Євгена Сверстюка.

У вересні 2010 року німці вже самостійно запросили українського дисидента на літературний фестиваль в Берліні.

Віднайшовши серед українських учасників літ-фестивалю ім’я Євгена Сверстюка, не можу повірити своїм очам. Берлін зацікавився українським дисидентством! Прочитати решту цієї замітки »

“У нас сталися трохи форс-мажорні обставини.”

In До відома, Події, семінари, конференції on 19.10.2010 at 12:59
http://ut.net.ua
Радянська Україна у Франкфурті

Белей Лесь

Україна вкотре зганьбилася на міжнародній книжковій виставці

10 жовтня у Франкфурті завершилася 62-та книжкова виставка, яку вважають однією з найважливіших у світі. Традиція і статус цієї виставки невипадкові. Адже неподалік Франкфурта ще в XV столітті Йоган Ґутенберґ винайшов друк, чим закріпив за цим містом статус книжкової столиці. Місту вдалося не лише утвердити цей імідж, а й підняти його до міжнародного рівня. Прочитати решту цієї замітки »

“Так було споконвіку – чия влада того й мова, чия мова того й влада.”

In Дискуссії, До відома, Медіа on 18.10.2010 at 20:49

Якою мовою розмовляли древні українці і греки

http://www.yatran.com.ua

22.01.2009  Сергій Піддубний

Українські вчені пишуть, що „трипільська доба не залишила нам писемних або мовних джерел, на підставі яких можна було б визначити етнічну належність носіїв цієї цивілізації” (С. Наливайко). Помиляються, є такі джерела.

Дивна річ. По всьому стародавньому світу знаходимо безліч наших назв міст, річок, островів – Смирна, Ліда, Лебедян, Бура, Пелена, Олен, Коло, Кума, Род, Карпати, Троя, Троада, Сала, Зона; Пальмира – в Сирії, Тегеран (То гора) – в Ірані; Яримтепе (місто Яра), Багдад (Богдан) – в Іраку; Єрусалим – в Ізраїлі; Хата – місто в Саудівській Аравії Прочитати решту цієї замітки »

Концерт української класики в Мюнхені 5 і 6 листопада 2010 року

In До відома, Культурне життя on 18.10.2010 at 11:13

Об’ява німецькою мовою  UKRAINISCHE KONZERTE (Victoria Loukianetz) am 05.11.10 – 06.11.10

ПРОГРАМА КОНЦЕРТУ 05.11.10 19.00
Зудетендойчесгауз Мюнхен
Вікторія Лук‘янець (Відень) – сопрано, Фрітс Камп – бас – баритон
(Нідерланди), Петро Бойко –баритон, Тарас Ященко, фортепіано
( ПОПЕРЕДНЬО)
—— І частина—— Прочитати решту цієї замітки »

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 110 other followers