“Німці подякували полтавцям за дошку Лесі Українки в Берліні”

Четвер, 23 вересня 2010, 21:54 http://lubny.com.ua

Полтавці вшанували Лесю Українку

Фото: Валентина Шемчук

Голова Центральної спілки українців у Німеччині Людмила Млош висловлює глибоку вдячність особисто голові облдержадміністрації Олександру Удовіченку за створення умов для розвитку підприємництва і благодійництва в області, а також майстрові-доброчинцю Вадиму Голобородову як авторові меморіальної дошки Лесі Українки.

Нагадаємо, дошку відкрили в столиці Федеративної Республіки Німеччини Берлін на будинку колишньої приватної клініки німецького професора-хірурга Ернста фон Бергманна, де 1899 року лікувалася й працювала велика українська поетеса.

В урочистостях узяли участь Міністр закордонних справ України Костянтин Грищенко, голова Палати депутатів Берліна Вальтер Момпер, бургомістр району Берлін-Мітте Клаус ГАНК, Посол України у Федеративній Республіці Німеччини Наталя Зарудна.

” Урочистості, присвячені Лесі Українці, пожвавили життя Берліна й української німецької спільноти. “?

Полтавець виготовив меморіальну дошку Лесі Українці для Німеччини

http://www.poltava.pl.ua

У Берліні відкрили меморіальну дошку Лесі Українці

Валентина ШЕМЧУК для «Полтавщини»

Фото: Валентина Шемчук

Дошку урочисто відкрили у Берліні за участю її автора — художника-гравера Вадима Голобородова

Тепер за адресою Johannisstrasse, 11, Berlin-Mitte на стіні колишнього будинку приватної клініки професора Ернста фон Бергмана — пам’ятка про видатну українську письменницю. Саме тут у 1899 році лікувалася й творила славна донька українського народу. Зокрема, Леся Українка зробила переклад українською мовою творів Генріха Гейне.

Вшанування геніальної української поетеси відбулося за ініціативи Центральної спілки українців у Німеччині за сприяння та підтримки Посольства України в Німеччині.

Урочистості, присвячені Лесі Українці, пожвавили життя Берліна й української німецької спільноти.

“хочемо створювати корисні проекти для допомоги молоді української діаспори у тих питаннях, які є актуальними на сьогодні.”

Вельмишановна редакціє,
надсилаємо  Вам інформацію про І Міжнародну літню
школу,  яка  успішно відбулася  в  липні цього року на базі Міжнародного інститут освіти,
культури та зв'язків з діаспорою Національного університету "Львівська
політехніка"   та   декілька  фотографій. Ми є вашими постійними читачами вашого порталу, який ми дуже високо цінуємо, адже добре розуміємо, наскільки важливим є для
української  громади  не  лише  Німеччини, а й інших країн світу  такий цікавий і різнобічний
інтернет-ресурс.
Ми  відкриті  для  різноманітних  спільних  проектів. Зокрема, хочемо створювати корисні проекти для допомоги молоді
української  діаспори  у  тих питаннях, які є актуальними на сьогодні.
Зараз  проводимо  якраз  моніторин та аналіз.
Також літня школа 2010
стала  першою  ластівкою,  яка  засвідчила  потрібність  наших ідей та
діяльності 

Родина потребує сторонньої допомоги.

На адресу редакції надійшов лист наступнупного змісту: “Добрий день.На Вашу електронну адресу я відправила лист від дівчинки Валі. Я допомагаю цій родині у придбанні мотоблоку. Половина суми в них є, не вистачає решти.Прочитайте лист і напишіть чи реально їм допомогти? Хоч трохи? Для них і 100 грн дуже відчутна допомога для придбання мотоблоку.Чекатиму відповіді від вас.” від пані Людмили з України (lud.mila.ru@mail.ru)

Ред. сподівається, що знайдеться добре серце серед читачів нашого порталу і відгукнеться на прохання людей.

ред.

Лист від родини:

Українська діаспора не захотіла зустрічатися з Януковичем

І хоча берлінська українська діаспора за виключенням небагатьох принципових ігнорантів візиту Віктора Януковича до Берліна, побігла вітати Президента України до готелю “Адлон” чи у формі протесту, чи стоянням і вичікуванням чогось біля дверей готелю, все це закінчилося легким шумком в пресі і зафіксованими фотолюбителями знимків тих, хто підпирав двері готелу, за якими виступав їх президент. Американська діаспора в ігнорації її по відношенню до того ж Президента виявилась принциповішою і зібраннішою.  Ляпас вдався і вибухнув в українських медіа.  Див. далі.

ред.

http://tsn.ua

Не дивлячись на щільний графік і ряд двосторонніх зустрічей, Янукович погодився виділити час на проведення зустрічі з діспорою в США, але представники діаспори не скористалися можливістю.

AFP

Українська діаспора не захотіла зустрічатися з Януковичем

Українська діаспора відмовилася прийти на ініційовану Ганною Герман зустріч з президентом Віктором Януковичем у Нью-Йорку, повідомила заступник голови адміністрації президента України.

” А пишу я Вам для того, щоб спитати, Які у Вас претензії до діяльності ЦСУН і її голови Людмили Млош?”

Не втигли активні українці Німеччини оговтатися від раптової уваги до них з боку посольства України в Німеччині (див. “Президент України Віктор ЯНУКОВИЧ наполягає на необхідності більш активного діалогу влади в Україні з представниками української діаспори.”), як відчули наступну увагу, тепер вже з боку українців з України. Редактору порталу “Хата Скраю” нідійшов лист-запит від Марії Чепіжко. Наступного дня подібного листа отримала голова української громадської організації “Український дім” Ірина Ястреб. Зі згоди останньої подаємо обидва листи внизу. Якщо ще хтось з активних діаспорян отримав подібні листи, є пропозиція написати колективну відповідь на сторінках нашого порталу.

21.09.2010 15:33

“Доброго дня шановна пані Ольго.

Майже два роки тому отримала від Вас електронного листа, в якому ви розпитували про книгу “Українського цвіту по всьому світу” і її презентацію в Берліні.

Таким чином ми з Вами знайомі позаочно.

А пишу я Вам для того, щоб спитати, Які у Вас претензії до діяльності ЦСУН і її голови Людмили Млош?