інтернет-портал українців Німеччини

“робити те, що хочу сама я” або білочка

In До відома, Медіа, Цікаве в Берліні on 31.08.2010 at 19:55

http://www.simya.com.ua

Ірена Карпа: «Мама завжди мені казала, що головне для дівчини – бути розумною»
Ірена Карпа – нестандартна зірка. Вона встигає писати книжки й статті, виступати на сцені з рок-гуртом і вести програми на музичному телеканалі «MTV-Україна». А ще вона славиться гострим язиком…

– Ірено, бігбоси українського МТV репрезентують тебе як обличчя каналу…
– Але ж це напівправда! Якщо ти подивишся на мене більш уважно, то неодмінно помітиш, що я не тільки обличчя, а ще й краса, розум та сумління.
– Можу додати, що й перманентний скандал теж?
– Додавай. Хоча для мене залишається таємницею, як на рівному місці навколо мене виникає те, що потім журналісти називають скандалами й провокаціями. Принаймні свідомо я їх не продукую. Якщо ти про моє «втручання у внутрішні справи незалежної держави Росія» та про «розпалювання міжнаціональної ворожнечі», як писалося в листі великих босів російського МТВ ще величнішим босам до штаб-квартири мережі МТВ у Нью-Йорку, то я тут ні до чого. Не я обирала Настю Каменську та Потапа співати 2012 року в Сочі олімпійський гімн, а російський нарід обирав. Я лише нагадала глядачам, що гімни, присвячені спортивним форумам, складали й співали такі великі музиканти, як Пітер Гебріел, Бйорк, Монсерат Кабальє, Фреді Меркюрі… Зрештою, кожна країна обирає культурних героїв відповідно до свого рівня. Жодного слова брехні. Чого вони образилися? Не розумію…
– У нетрях шоу-бізнесу дивуються твоїй популярності: і для журналу «Плейбой» запрошують позувати, і книжки твої добре продаються, й автографи на вулиці у тебе просять… А сама на зріст маленька, вдяганки носиш якісь незрозумілі, стилісти від тебе у шоці, жереш за трьох, ще й манікюр жахливий. І що людей у тобі приваблює?
– З цим «манікюром» я відписала дві програми. Щоб не завдавати глядачам культурного шоку, я швидко-швидко махала руками, мов пташка крильцями. Виглядало так, ніби вчуся літати. А стилісти вже поставили жирний хрест на власних намірах перетворити мене на Барбі. Я не з тих, які бояться вийти на вулицю без мейкапу. І не поводжуся так, ніби мене безперервно знімають у кіні. Мама нам із сестрою казала: «Головне, щоб дівчатка були розумні». А розумній людині не обійтися без самоіронії. Самоіронія – то вияв свободи, вона допомагає мені не відпрацьовувати чиїсь сценарії, суспільні стандарти та сподівання, а робити те, що хочу сама я. Не можу стверджувати, але мені здається, що людей найбільше в мені приваблює моє відчуття свободи.
– Чи можеш спрогнозувати собі розмірене життя на багато років наперед?
– З кар’єрним зростанням, виплатою кредитів, піднесенням від здобутків і без усіляких ривків та дурдому? Ти це мала на увазі?
– Майже. Намагаюся уявити тебе розважливою дружиною і матір’ю, без метушливого гоцання з материка на материк, без небезпечних пригод та набивання ґуль…
– Якщо у мене буде родина, вона нагадуватиме сімейку Адамсів. Подорожі, авантюрні пригоди, діти з рюкзаками та широкий світ навкруги. Дарма вважають, що це не можна поєднувати.
– Деякі фотокартки дуже красномовно розповідають про життєву філософію людини. Розгляньмо ту, де ти з трусами на голові…
– Нормальна функціональна деталь туалету. Я так ходжу по хаті, дуже вигідно – утримує волосся, щоб не лізло в очі. Натягнула, випхала два хвостики та й ходиш, сама себе веселиш, домашні теж радіють. Ще я колготки на голову надягаю – так дуже зручно робити косметичні маски і приймати ванни з пахучими бульбашками. Раджу…
– Ти магістр філології, маєш право викладати у вищих навчальних закладах французьку й англійську мови та зарубіжну літературу. Мені важко було б відрізнити тебе від студентів…
– Класна я була викладачка. Мене дітки дуже любили. Знайти спільну мову з адміністрацією було куди важче, ніж зі студентами. А за зовнішніми параметрами ми справді не відрізнялися. Багаж знань – викладацький, а поведінка та підхід – демократичні. Стиль спілкування рівноправний. Але учні не вилазили мені на голову, бо для того, щоби сподобатися людині, яка з ними поводиться відкрито та симпатична їм, треба щось осмислювати, справляти враження успіхами в навчанні. Викладання – дуже артистичний, сценічний вид діяльності. Мені подобалося.
– Коли ти вибирала собі машину, що було головним критерієм? Ціна, потужність, розмір, колір, престижність марки?
– Краса! Страшенно захотілося кабріолета. Я подумала: «Якщо не зараз, то коли?» Бо ще кілька років – і Києвом пересуватися в авто буде просто неможливо. Тоді залишиться сподіватись на якісний громадський транспорт, і я з легкістю відмовлюся в столиці від автівки, буду тільки до батьків їздити, по горах кататися відкритою машиною. А тепер я дуже вдячна моїй маленькій червоній Білочці.
– Тож ця машина Білочка і є героїня твоїх останніх романів та пісень?
– Так. Я відчуваю її як живу істоту. Іноді з нею самоідентифікуюся. До того ж вона охороняє мій приватний простір, наче надягає на мене захисний ковпак, робить невидимкою у ворожому натовпі.

Ірена Карпа (8 грудня 1980, Черкаси, виростала в Івано-Франківську і Яремчі) закінчила школу мистецтв і Київський національний філологічний університет. З 1999 року – солістка й співавторка пісень гурту «Фактично Самі» (з 2007 – «Qarpa»), працювала на телеканалах ICTV й «Інтер», нині – обличчя «MTV-Україна». Авторка книг: «Знес Паленого», «50 хвилин трави», «Фройд би плакав», «Перламутрове Порно. Супермаркет самотності», «Bitches Get Everything» (у перекладах її романи видано в Польщі, Болгарії, Росії). Багато подорожує, надто любить країни Південно-Східної Азії.

Юка Гаврилова

  1. Думаю, що присвячу свій наступний радіокаст музиці цій видатній українці сучасності. Поєднання таланту, розуму, гарячого серця, енергії, гарної вдачі… Фотографія до статті здається мені невдалою. А на фото з протесту у Берліні це не вона в шапочці?

  2. можеш взяти ще і звідси, там пікантніше: http://tabloid.pravda.com.ua/photos/47d946c869bcf/

  3. а ще для контрансту можна використасти розмову з Марією Матіос

    про те, що дозволено письменнику чи письменниці

  4. Ольга, мені не потрібні пікантні фото Ірени Карпи, я про неї чув досить, досить знайомий з її креативом щоб у мене склалася про неї цілісне враження, як про сучасну видатну українку. Те, що вона з новонародженою дитиною своєю рукою намалювала плакати і вийшла з цивілізованим протестом проти радянського реваншизму, це просто як риска під всім. що я про неї знаю. То на фото, що на УП не вона, наскільки я зрозумів… нічо, обійдемось без фото.

  5. саме на таких як ви і був зроблений піар.

  6. а якщо відверто, Станіславе, то пора вже виростати з цієї меншоварстості і вічного поділу українців ні великих і маленьких. Кожна людина в нас вартує на повагу. Я особисто поважаю тих, не ховається за великими, які ніби мають робити все за всіх, а ті, останні будуть їх за це славити.У мене подібних Карпі друзів-німців дуже багато. Ніхто їх тут не величає з великої букви, бо таких багато. І з ними класно, бо з ними просто. З ними приємно виходити на протести (в Берліні ще є й інші речі проти чого протестувати). Серед них немає вискочок, які стоять спеціально на кутках для інтервю чи тільки і чекають на те. Там все по-іншому. Там акції протесту продумуються. Їх проводять креативно і весело. Але ідейно. Там знають, за що протестують. І якщо протестують, то завжди “проти”. Якщо за, то не протестують. Ця простота мене зачаровує тут у німців і її ж бракує в українців. Чуть що, зразу починається епатаж, висока риторика, геройство, покладання квітів і співання диферамбів. Боже, як задовбало. Тому дуже важко жити між двома суспільствами, що знаходяться на різних рівнях розвитку громадянського суспільства, хоча я вважаю, що в україні громадське суспільство є і його ніхто не зможе заглушити, поки воно само себе не заглушить. А янукович тільки підсилить його силу.
    Жадан і Карпа як люди не місцеві зробили свою справу в Берліні. так як би на їхньому місці зробив би кожен громадянин. Люди місцеві мають місцевий погляд на речі, коли їх провладне посольство і його прислужники задовбали вже так, що їм і Янукович не такий страшний, як це вічне закляття жити тут як в тюрмі народів: ні тобі нормального спілкування між українцями, ні тобі поваги від посольства, вічно якісь інтриги, таємні вечері чи прийоми при посольстві з обраними, вічний поділ на великих і маленьких і таке інше і таке подібне. Українська діаспора як міф в Німеччині. Тому так і сталося, що Жадан з Карпою залишились одні. Але це початок знаходження діаспорян з українцями. І слава богу, що обидві сторони дещо зрозуміли.

  7. Шановна Ольга, так, я залишуся при своїй думці і я не бачу тут піару… Ви не порівнюйте, будьласка, з німцями, які виросли в багатопартійному плюралістичному ліберальнлому суспільстві і виходять протестувати знаючи, що додому до них не прийде міліціонер, що їх бізнес не закриють, що видавництво раптом не відмовиться друкувати їх книжки, в залах де вони висупають не поламається електрощитова, що на корпоративи їх продовжуватимуть запрошувати… ну Ви чули, як це робиться в пост радянських республіках напевне. Більше того, совки, вони взагалі не виходять на протести, а українці часто густо скоріше полізуть стінкою ніж намалюють плакат… стінка на стінку з буйними радянська система знає, що робити. А от з такими які намалювали розумний плакат, сучасно одягнені і мирно протестують не придумала ще, непросто з такими. Але їх дуже мало таких як Карпа і Жадан. Та ще й щоб талановитих (я сподіваюся Ви знайомі з їх творчістю). Навіть, якби вони дійсно зробили собі піар я б зрадів, бо такі люди, такі талановиті модернові одинаки потребують піару серед українців. але це в Берліні було набагато більше ніж піар.

  8. Станіславе, невже ви думаєте, німецька поліція просто спостерігає, як тут молоді радикальні люди протестують? Ви що думаєте, що їх не тягають по в”язницях. Одних антифашистів і антиглобалістів он як затягали. Тут що правда методи інші. Тут застрашують народ іншим: великими штрафами, тобто грішми. Як і в всьому суспільстві грошовий елемент як підгрунтя екзистенції вибиваєтья з під ніг. Тобі можуть вписати такий штраф, що життя не вистачить його відробити, тобто будеш відсидювати. А скільки тут сидить по в”язницях безневинно, хоч і цивілізовано протестували. Просто загребли і все. Влаштовуються провокаціх на демонстраціях і в них попадають не винні люди.
    Те, що відбувалося в біля Брандербургських воріт, навіть не перед готелем “Адлон”, було безневинним і нікого не перевантажувало. Намалювати плакат – не великий подвиг. Таких тут малюють кожень день десятки. Тому я не знаю, чим ви, станіславе, так захопилися. Ну добре, залишайтеся при своїй думці, а ми підем далі зі своїм девізом проти “великих”.

Напишіть відгук

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Змінити )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Змінити )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Змінити )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 112 other followers